Barsa (barsa_carta) wrote,
Barsa
barsa_carta

гулять так гулять

Едем вчера в такси, уже за полночь. Нашему водителю звонит другой водитель, мол, переведи, чего от меня хотят. Водитель включает громкую связь. До нас доносится по-русски "...хочу танцевать...", мы стали прислушиваться. Водитель ивритоязычный, и ему крупно повезло с нами - мы переводили. В общем, история такая: некая дамочка навеселе плюхнулась в такси "где-то на трассе" и стала по-русски объяснять (такому же ивритоязычному), что ей требуется продолжение банкета, и сейчас - время танцевать. Что с ней делать - непонятно, куда везти - она сама не знает, и где они сейчас - тоже не знает. Вовка с ней поговорил, и перевёл водителю, что ей срочно нужна хорошая дискотека или ресторан с танцами, только чтоб не дети и не старики, она за всё платит и возьмёт с собой "своего водителя". Услышав последнее, "наш" схватился за голову: ой-ваавой, это же религиозный мужик! потом спрашивает у того водителя: а сколько ей лет?-двадцать-двадцать пять? тот отвечает: сорок-пятьдесят. Дама сразу добавила, что она не проститутка, деньги у неё есть, она просто хочет повеселиться.
Мы посмеялись, и неясно, как там дальше было, "наш" сказал другому, чтоб отвёз её в дорогой ресторан с музыкой и положил трубку. А мне её стало жалко: ну вот куда можно так пойти развлечься? Помню, Инка когда приезжала, у них в планах тоже было посетить дискотеку. А когда я сказала, что у нас в городе нет дискотеки, у неё глаза на лоб полезли: как нет? а как же молодёжь расслабляется? - я пошутила, что у нас молодежь не напрягается, но в принципе...тётку жалко )
Subscribe

  • книга

    Под домашнюю возню прослушала книгу в прекрасной (прям лучше всех) озвучке Аллой Човжик - «Дегустаторши» автора Розелла Посторино. Искала себе книги…

  • развиртуализация

    У нас вчера была в гостях geish_a Такая колючая и опасная в интернете, на деле оказалась очень приятной, прямой, открытой барышней. И…

  • понравилось, сохраню

    10 причин по которым в арабо-израильском конфликте я - за Израиль 1. В борьбе пьющих с непьющими я занимаю сторону пьющих. 2. Мне больше нравятся…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • книга

    Под домашнюю возню прослушала книгу в прекрасной (прям лучше всех) озвучке Аллой Човжик - «Дегустаторши» автора Розелла Посторино. Искала себе книги…

  • развиртуализация

    У нас вчера была в гостях geish_a Такая колючая и опасная в интернете, на деле оказалась очень приятной, прямой, открытой барышней. И…

  • понравилось, сохраню

    10 причин по которым в арабо-израильском конфликте я - за Израиль 1. В борьбе пьющих с непьющими я занимаю сторону пьющих. 2. Мне больше нравятся…