March 15th, 2006

Пурим самэах

Скажите мне пожалуйста десять десять слов-ассоциаций со словом "Израиль". Комменты скриню. Просто с Вовкой обсуждали одно слово, которое по моему мнению входит в десятку ассоциаций. Collapse )

Правила русского языка

http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=183920В
В_Украине или НА_Украине?

Правильно: на Украине. Употребление предлога "на" здесь объясняется традицией. В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты в Украину (в Украине) и соответственно из Украины. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина с предлогом в получала, по мнению Правительства Украины, лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства. Академик В. Г. Костомаров так написал об этом: «Нетрудно согласиться и с непривычным для русских в Украине – пусть так, если кому-то чудится, что на Украине унизительно напоминает на краю, на окраине. Так в свое время китайцы просили различать на Тайване (на острове) и в Тайване (в не признаваемом КНР государстве)… Порой приходится мириться и с самым наивным политическим и национальным мышлением: есть вещи выше неприкосновенной чистоты литературно-языкового канона».